A discourse analysis on how service providers in non-medical primary health and social care services understand their roles in mental health care